Pat chops dry with paper towels and season both sides with salt and pepper.
Preheat oven to 375 degrees F and set rack at center.
Add butter and olive oil to a 10-inch heavy, oven safe skillet and heat over medium-high flame for a minute or two.
Meanwhile, dredge chops on both sides first in seasoned flour, next in seasoned egg wash, and last in seasoned breadcrumbs, shaking off after each dredging. Press breading into the meat lightly with fingers.
Fry the chops for 3-4 minutes on both sides until golden brown.
Place pan in oven and roast until instant read thermometer reads 145 degrees F (6-8 minutes). Remove to plates, tent with foil, and rest 5 minutes. (I like 138-140 degrees F better, but FDA indicates 145 F.)
Spoon ¼ cup warm tomato sauce over each chop and garnish with a tablespoon or two of grated Parmigiano-Reggiano. Serve with hot risotto.